Przywieź, zawieź, odwieź
Jak powiedzieć po francusku „przynieść”, „zabrać”, „zawieźć” albo „odwieźć”? Podobnie brzmiące czasowniki emmener, amener, emporter, apporter, rapporter, remporter i ramener mogą łatwo się pomylić. W tym wpisie poznasz różnice między słowami odnoszącymi się do przemieszczania osób i rzeczy. Praktyczne przykłady pokażą Ci, którego czasownika użyć, gdy zabierasz dzieci do szkoły, przynosisz prezent albo zamawiasz danie na wynos. Dowiesz się również, jak powiedzieć po francusku „oddać”, „przywieźć ponownie” oraz „odnieść zwycięstwo”. Dzięki temu łatwiej wybierzesz właściwy czasownik w codziennych rozmowach.
Jak używać cela, ceci, ça, ce?
Jak powiedzieć po francusku „to”, skoro do wyboru mamy ceci, cela, ça oraz ce? Choć ich polskie znaczenie jest podobne, poszczególnych form używamy w innych sytuacjach. W tym wpisie poznasz różnice między językiem pisanym a codzienną, swobodną rozmową. Dowiesz się także, jak wskazywać osoby i rzeczy za pomocą konstrukcji c’est oraz ce sont. Przykłady wyjaśnią również zastosowanie wyrażeń c’est… qui, c’est… que, c’est… où i c’est… dont. Dzięki temu łatwiej wybierzesz właściwą formę i podkreślisz najważniejszy element swojej wypowiedzi.
Rentrer, revenir, retourner – wrócić na trzy sposoby?
Jak powiedzieć po francusku „wracać”, skoro do wyboru mamy aż trzy czasowniki? W tym wpisie poznasz różnice między rentrer, revenir i retourner. Dowiesz się, którego czasownika użyć, gdy wracasz do domu, ponownie przychodzisz w to samo miejsce albo po coś zawracasz. Praktyczne przykłady pokażą Ci, jak stosować te słowa w codziennych zdaniach. Poznasz także ich znaczenia przenośne oraz popularne francuskie wyrażenia idiomatyczne. Dzięki temu łatwiej wybierzesz właściwy czasownik, kiedy zechcesz powiedzieć po francusku „wracam”.
FRANCJA ELEGANCJA
Jak powiedzieć po francusku „ubierać się”, „zakładać”, „nosić” i „zdejmować”? Służą do tego czasowniki s’habiller, mettre, porter oraz enlever, ale każdy opisuje inny etap ubierania. W tym wpisie poznasz ich znaczenia, odmianę oraz najważniejsze różnice. Dowiesz się, jak opowiedzieć o swoim stroju, ubraniu założonym na konkretną okazję i codziennym stylu. Przykłady pokażą Ci również, kiedy stosować przyimek en oraz czym różnią się s’habiller i habiller. Dzięki temu łatwiej opiszesz po francusku, co zakładasz, co masz na sobie i co zdejmujesz.
PYTANIE ZADANIE
Jak poprawnie zadawać pytania po francusku? Możesz wykorzystać intonację, konstrukcję est-ce que albo inwersję, czyli zamianę miejsca czasownika i zaimka. Każdy z tych sposobów przekazuje to samo pytanie, ale pasuje do innego stylu wypowiedzi. W tym wpisie zobaczysz, które konstrukcje brzmią naturalnie w codziennej rozmowie, a które sprawdzają się w sytuacjach formalnych. Dowiesz się również, kiedy w inwersji pojawia się dodatkowe -t- oraz jak tworzyć pytania ze słowami quand, où, comment i quel. Na końcu przećwiczysz wszystkie trzy sposoby na przykładach i krótkich dialogach.
DOPEŁNIENIE BLIŻSZE w języku francuskim 👇 Czy to jest przyjaźń, czy to jest kochanie ??
Jak zastąpić osobę lub rzecz w zdaniu, żeby nie powtarzać jej nazwy? Służą do tego francuskie zaimki dopełnienia bliższego: me, te, le, la, nous, vous i les. W tym wpisie dowiesz się, kiedy ich używać i gdzie umieszczać je w zdaniu oznajmującym, pytaniu oraz przeczeniu. Poznasz także czasowniki, które po francusku łączą się z dopełnieniem bez przyimka, choć po polsku wymagają „na”, „dla” albo formy celownika. Osobna część wyjaśni różnicę między je l’aime, je l’aime bien i je l’aime beaucoup. Na końcu znajdziesz ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, czy potrafisz zastosować zaimki COD w praktyce.
Le plus-que-parfait: jak i kiedy używać?
Jak opowiedzieć po francusku o wydarzeniu, które miało miejsce przed inną czynnością w przeszłości? Służy do tego plus-que-parfait, czyli francuski czas zaprzeszły. W tym wpisie poznasz jego zastosowanie w opowiadaniach, mowie zależnej i zdaniach warunkowych. Zobaczysz także, jak łączy się z passé composé oraz imparfait. Praktyczne przykłady pomogą Ci zrozumieć kolejność wydarzeń i poprawnie dobrać odpowiedni czas. Na końcu sprawdzisz swoją wiedzę w ćwiczeniach obejmujących różne sytuacje i konstrukcje gramatyczne.
Co chcielibyście wiedzieć o rodzajniku cząstkowym, ale boicie się zapytać ?
Kiedy przed francuskim rzeczownikiem postawić du, de la lub de l’? Rodzajnika cząstkowego używamy, gdy mówimy o nieokreślonej ilości jedzenia, napoju, substancji albo pojęcia abstrakcyjnego. W tym wpisie poznasz jego wszystkie formy oraz zobaczysz, jak dopasować je do rodzaju rzeczownika. Dowiesz się także, dlaczego w zdaniu przeczącym rodzajnik często zmienia się w samo de. Przykłady pokażą Ci również różnicę między rodzajnikiem cząstkowym a identycznie wyglądającym rodzajnikiem ściągniętym. Poznasz też konstrukcje z określeniami ilości i najważniejsze wyjątki od przedstawionych zasad.
FAIRE – wyrażenia z czasownikiem FAIRE-ROBIĆ
Faire to jeden z najczęściej używanych czasowników w języku francuskim. Za jego pomocą opowiesz o pogodzie, sporcie, zainteresowaniach, obowiązkach domowych i wielu codziennych czynnościach. W tym wpisie poznasz odmianę czasownika faire oraz najpopularniejsze konstrukcje z jego użyciem. Dowiesz się, jak powiedzieć po francusku, że robisz zakupy, gotujesz, uprawiasz sport albo stoisz w kolejce. Przykłady pokażą Ci także różnice między podobnymi wyrażeniami i ich naturalne zastosowanie. Na końcu znajdziesz ćwiczenie, dzięki któremu sprawdzisz, czy potrafisz używać faire w praktyce.
Zaimki dopełnienia dalszego EN/Y
Kiedy używać francuskiego zaimka en, a kiedy y? Najprościej mówiąc, en zastępuje wyrażenia wprowadzane przez de, natomiast y najczęściej zastępuje wyrażenia z à oraz określenia miejsca. Reguła wydaje się prosta, ale trzeba pamiętać o ilości, rodzajnikach i odniesieniach do osób. W tym wpisie poznasz najważniejsze zastosowania obu zaimków oraz wyjątki, które mogą pojawić się w codziennych rozmowach. Liczne przykłady pokażą Ci, gdzie umieścić en i y w zdaniu. Dzięki temu łatwiej unikniesz powtarzania tych samych rzeczowników i zaczniesz mówić bardziej naturalnie.